Пьеса для трех голосов и сводни. Искусство и ложь.

Роман. Перевод с английского Е. Каца.

`Пьеса для трех голосов и сводни. Искусство и ложь` - изящная и глубокая импровизация самого провокационного британского автора последнего деcятилетия Дженет Уинтерсон, поэма в прозе об искусстве, эротике и личности. В этой фантазии, разворачивающейся по законам живописи и музыки, Гендель, Пикассо и Сапфо отправляются в мертвом поезде на поиски истины, света и любви - но что отыщут они, спасаясь от ужаса серости и обыденности? Впервые публикуется на русском языке. Джанет Уинтерсон (англ. Jeanette Winterson: род. 27 августа 1959) - английская писательница. Родилась в Манчестере, была удочерена семьей пятидесятников, которые жили в Акрингтоне, Ланкашир. Приемные родители надеялись, что она станет христианским миссионером, и подростком она ходила по домам с проповедями. В 16 лет она ушла из дома. Во время подготовки к выпускным экзаменам за курс средней школы работала по вечерам и в выходные дни. В течение года перед поступлением в университет работала в психиатрической лечебнице, чтобы заработать на учебу. Поступив в Оксфордский университет, изучала английский язык и литературу в колледже Св. Екатерины. После того, как переехала жить в Лондон, ее первая автобиографическая повесть «Кроме апельсинов есть и другие фрукты» («Oranges Are Not the Only Fruit») была опубликована, когда автору было 26 лет. Повесть была награждена Премией Уайтбреда за лучшую первую книгу в 1985, телепостановка по сценарию Винтерсон была награждена премией британского телевидения (БАФТА) за лучшую телепостановку в жанре драмы. В то время как первая повесть написана в жанре реализма, ее более поздние работы относятся к жанру магического реализма и исследуют границы физического и реального мира, сексуальную самоидентификацию полов. Книги награждены несколькими литературными премиями. Награждена орденом Британской Империи за заслуги в литературной деятельности в 2006.