С ярмарки.

идиш. Ред. А. Фрумкин. Худ. М. Горшман.

Шолом-Алейхем (настоящее имя Соломон Наумович Рабинович, 1859–1916) — еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише, в том числе детской. С ярмарки - так может называться повесть о жизни, которая подобна ярмарке. Каждый склонен по-своему с чем-либо сравнивать человеческую жизнь. Один столяр, например, как-то сказал: Человек что столяр: столяр живет, живет и умирает, так же и человек. От сапожника я как-то слышал, что жизнь человеческая подобна паре сапог: пока подошвы целы, сапоги остаются сапогами, но лишь только подошвы износились, тут и сапогам конец. Извозчик, естественно, может сравнить человека, не в обиду будь сказано, с лошадью. Поэтому не было бы ничего удивительного, если бы такому человеку, как я, который провел полсотни лет в сутолоке жизни и решил о ней рассказать, пришло в голову сравнить свое прошлое с ярмаркой. Ш. Алейхем.